Lea detenidamente estos términos y condiciones (este "Acuerdo" o estos "Términos"). Este Acuerdo entrará en vigor cuando el Usuario haga clic en el botón"AGREE & CONTINUE" ["ACEPTAR Y CONTINUAR"] durante la creación de la cuenta de Mistplay (la "Fecha de entrada en vigor"), y al hacerlo, el Usuario acepta quedar vinculado por los términos de este Acuerdo.
Estos Términos constituyen un acuerdo, el cual incluye la política de privacidad (la "Política de privacidad") y las directrices para la comunidad (las "Directrices para la comunidad") entre Mistplay inc. ("Mistplay" ou "nosotros"), d'un côté, et tout utilisateur individuel (el "Usuario" ou "usted"), de l'autre, qui utilise les services (définis plus loin) et accède à ceux-ci.
Mistplay se réserve le droit d'actualiser et de modifier à tout moment les présentes Conditions Générales et les Services. De plus, la totalidad de los nuevos servicios, características o herramientas que se añadan a los Servicios actuales también quedarán sujetos a los Términos de uso. Le recomendamos que revise periódicamente estos Términos para ver si ha habido actualizaciones o cambios que puedan afectarle. Toute utilisation des services postérieure à ces mises à jour et changements implique l'acceptation des conditions d'utilisation. Vous pouvez consulter à tout moment la dernière version des Conditions d'utilisation en visitant Https://Www.Mistplay.Com/Terms-Of-Use. Consultez également notre politique de confidentialité sur Https://Www.Mistplay.Com/Privacy et nos directives pour la communauté sur Http://Www.Mistplay.Com/Community-Guidelines.
Les services offerts par Mistplay conformément aux conditions générales sont intégrés au site Web et aux applications pour téléphones mobiles (les "applications") de Mistplay qui offrent des récompenses aux utilisateurs pour le téléchargement, la valorisation et/ou l'utilisation d'un jeu proposé par les applications (les "services").
Pour certains services, il est nécessaire de créer un compte d'utilisateur. Il n'est possible de configurer qu'un (1) compte d'utilisateur par utilisateur. En outre, pour créer un compte d'utilisateur, l'âge minimum est de 18 ans. Il n'est pas permis de transférer ou de vendre des Cuentas de usuario à des tiers pour leurs propres fins. Al hacer uso de los Servicios, declara y garantiza que a) toda la información que remita a Mistplay es veraz y exacta ; b) se asegurará de que dicha información siga siendo exacta en todo momento ; c) siempre acatará y respetará estos Términos ; d) l'utilisation que vous faites des services ne constitue en aucun cas une violation de la norme légale ou réglementaire applicable ; e) vous protégez les informations de votre compte, vous supervisez l'utilisation de votre compte (que ce soit par vous ou par toute autre personne) et vous êtes totalement responsable de cette utilisation. Mistplay, a su entera discrecionalidad, podrá borrar su cuenta sin previo aviso si considera que usted ha incumplido cualquiera de estos Términos.
Certains services exigent que vous activiez l'option"Afficher d'autres applications" ["Mostrar otras aplicaciones"]. Activer cette option nous permet de mieux comprendre les types de jeux auxquels vous préférez jouer, afin que nous puissions vous suggérer d'autres jeux similaires. Dans le cas où vous devriez activer cette option, vous recevrez un avis.
Certains des services offerts permettent d'activer l'option "Invité" ou "Continuer comme invité" qui donne un accès restreint aux services. Nous nous réservons le droit de modifier les restrictions appliquées à certaines fonctions au moment d'accéder aux services avec l'option "Invité". Si le processus complet de création d'une Compte d'utilisateur n'est pas terminé, l'utilisateur n'aura pas accès à la totalité des fonctions des services, sans restriction.
Notre application comporte une fonction sociale qui permet à l'utilisateur d'interagir avec un ou plusieurs autres utilisateurs. Tous les utilisateurs sont soumis à nos directives pour la communauté qui définissent les règles de conduite des utilisateurs lors de l'interaction avec d'autres utilisateurs dans notre application. Mistplay se réserve le droit de restreindre l'accès des utilisateurs à la fonctionnalité sociale ou de bloquer de manière définitive un compte d'utilisateur en raison de la vulnérabilité de nos directives pour la communauté.
Chaque utilisateur ne peut créer qu'un seul compte dans l'application. Il est interdit de créer plusieurs comptes ou de transférer/transmettre un compte d'utilisateur à des tiers. Il est interdit d'utiliser des réseaux privés virtuels ("VPN"), un proxy ou tout autre moyen permettant de dissimuler l'origine réelle du trafic au moment de l'utilisation des services. Il n'est pas possible d'utiliser un autre recurso electrónico, comme un bot d'internet ou un bot web ("Bot") pour générer des visualisations, des clics ou des conversations automatiques, ni d'utiliser des pratiques agressives, comme des clics manuels répétés, pour augmenter artificiellement l'activité et/ou les revenus de l'utilisateur au moment de l'utilisation des Services. Toute activité de l'utilisateur qui utilise un VPN, un proxy ou un robot sera considérée comme frauduleuse, et notre système de prévention de la fraude sera bloqué. L'utilisation d'un VPN, d'un proxy ou d'un robot peut entraîner l'inscription de votre dispositif sur une liste noire et la suspension ou l'annulation de votre compte d'utilisateur.
Mistplay se réserve le droit de bloquer indéfiniment tout utilisateur qui utilise un programme de clics automatiques ou un autre logiciel similaire qui permet à l'utilisateur de falsifier les données générées par son téléphone, ou qui lui permet de faire croire qu'il utilise son téléphone alors qu'en réalité il ne l'utilise pas.
Mistplay se réserve le droit de bloquer indéfiniment tout utilisateur qui accède à l'application par l'intermédiaire d'un émulateur de type que ce soit, indépendamment de la plateforme sur laquelle il utilise cet émulateur.
Mistplay se réserve le droit de bloquer tout contenu lié à un logiciel qui peut être utilisé pour modifier des jeux, ou à un logiciel qui permet de retirer gratuitement un contenu interne du jeu qui, au contraire, devrait faire l'objet d'un achat.
Mistplay se réserve le droit de bloquer n'importe quel compte associé à des adresses de courrier électronique indésirables qui envoient automatiquement des messages à d'autres adresses, ou qui peuvent visiter et ouvrir automatiquement les pages de vérification qu'ils envoient.
Mistplay se reserva el derecho a anular todas las unidades ganadas con una cuenta que haya sido bloqueada, y a inhabilitar el canje de recompensas en cualquier cuenta bloqueada, independientemente de los motivos por los que la cuenta fue bloqueada.
Mistplay se réserve le droit de bloquer indéfiniment tout utilisateur dont on découvre qu'il utilise un dispositif d'accès au réseau ou tout autre dispositif sur lequel l'utilisateur a accès au réseau ou à un contrôle privilégié. Les dispositifs ayant un accès à la zone de contrôle ne sont pas compatibles, ce qui signifie que nous pouvons les bloquer à tout moment.
Mistplay se reserva el derecho a rechazar cualquier solicitud de compra con una tarjeta de regalo, enviada desde una cuenta vinculada con un dispositivo con acceso al directorio raíz o desde cualquier cuenta bloqueada por actividad fraudulenta.
Mistplay se réserve le droit de bloquer définitivement tout compte d'utilisateur créé par une personne âgée de moins de 18 ans.
Mistplay se réserve le droit de bloquer toute personne qui utilise, télécharge ou accède à l'application de manière frauduleuse. Ce droit s'applique, entre autres, aux utilisateurs qui téléchargent l'application par l'intermédiaire d'un média différent de la boutique Google Play, aux utilisateurs disposant d'un contrôle privilégié sur leurs dispositifs, aux utilisateurs disposant d'un micrologiciel spécifique sur leurs dispositifs, aux utilisateurs qui manipulent leur adresse IP, aux utilisateurs qui ne sont pas en mesure d'exécuter des processus de vérification faciale ou téléphonique dans le but de prévenir la fraude, les utilisateurs qui utilisent un logiciel qui leur permet de prétendre qu'ils sont actifs alors qu'en réalité ils ne le sont pas, les utilisateurs qui accèdent à l'application à partir d'un émulateur de n'importe quel type ou les utilisateurs qui gagnent des unités de façon frauduleuse par le biais de n'importe quel moyen différent des jeux.
Il est interdit d'accéder à l'application de Mistplay à partir de n'importe quel dispositif qui n'est pas un téléphone mobile ou une tablette Android ; cela pourrait entraîner un blocage de la carte ou une annulation de la commande.
El Acuerdo estará en pleno vigor y surtirá todos los efectos mientras siga utilizando los Servicios y/o mantenga una cuenta de Mistplay (el "Plazo de vigencia"). Vous pouvez cesser d'utiliser les services à tout moment et pour toute raison en désinstallant l'application de votre appareil mobile. Mistplay peut annuler ou suspendre votre compte à tout moment sans préavis si vous considérez, dans les limites du raisonnable, que vous avez enfreint le présent accord. Una vez que su cuenta esté cancelada, este Acuerdo también quedará rescindido, salvo en el caso de las disposiciones contenidas en los apartados titulados "Pago y tarifas", "Propiedad intelectual", "Ausencia de responsabilidad", "Ausencia de garantías", "Indemnización", "Divisibilidad", "Fuerza mayor, unidad del acuerdo y encabezados", "Declaraciones y garantías" y "Legislación e idioma aplicables".
Une fois que l'Accord est annulé, l'utilisateur doit cesser d'utiliser les services. No obstante, la rescisión de este Acuerdo por parte de Mistplay no reducirá la obligación que tenga el Usuario de abonar cualquier importe pendiente de pago (en su caso) ni limitará a Mistplay en cuanto a hacer valer cualquier otro recurso a su alcance, incluidas medidas cautelares.
L'utilisateur accepte qu'en cas d'annulation de son compte et/ou de l'utilisation des services, Mistplay peut désactiver immédiatement le compte de l'utilisateur et supprimer les données de l'utilisateur, ainsi que les récompenses accumulées. En outre, l'utilisateur accepte que Mistplay n'assume aucune responsabilité vis-à-vis de l'utilisateur ni vis-à-vis d'un tiers pour la suppression de l'accès de l'utilisateur aux services ou pour la suppression des données de l'utilisateur. Dicha regla no será de aplicación si la rescisión o eliminación es atribuible a la negligencia grave o mala conducta dolosa de Mistplay.
El Usuario acepta pagar a Mistplay las tarifas por cada Servicio que el Usuario compre, utilice o al que se suscriba de conformidad con los términos de precios y pago que Mistplay acompañe dicho Servicio. Cuando proceda, los importes se le facturarán utilizando el método de facturación elegido por el propio Usuario en el momento de la compra. Mistplay efectuará reembolsos de conformidad con lo dispuesto en la normativa legal aplicable. Pour plus d'informations, veuillez consulter la page des ventes correspondante.
Mistplay ofrece puntos de fidelidad, utilizados como moneda virtual en las aplicaciones de Mistplay y denominada "Unidades", a los Usuarios a cambio de realizar pruebas, valorar y/o utilizar los juegos para móviles anunciados en la Aplicación. Mistplay n'est pas rémunéré pour le temps que l'utilisateur passe sur l'application, mais pour le temps effectif consacré au jeu. Dejar la aplicación abierta no cuenta como tiempo dedicado al juego. Les utilisateurs peuvent demander des Unidades pour les différentes récompenses que Mistplay offre, par exemple, des jetons de cadeaux, des certificats de cadeaux, des jetons de prépaiement ou des codes de contenu (conjointement, les "récompenses"). Las Recompensas no podrán canjearse por dinero ni podrán ser objeto de venta, intercambio o devolución para obtener el reembolso en dinero, salvo que la normativa legal exija lo contrario. Las Recompensas podrán canjearse en aquellos países en los que estén disponibles los comerciantes y servicios pertinentes. Mistplay se dégage de toute responsabilité pour toute récompense valable que l'utilisateur ne peut pas utiliser en raison de son âge, de sa situation ou de son pays de résidence. Mistplay tampoco asumirá responsabilidad alguna por ninguna pérdida, sustracción o mal funcionamiento de las Recompensas, salvo cuando medie negligencia grave o mala conducta dolosa de Mistplay.
Dans le cas de tous les utilisateurs de plus de 18 ans, lorsqu'ils demandent une récompense par l'intermédiaire de notre site, nous pouvons vérifier leur visage par le biais d'un "videoselfie" avec une technologie de reconnaissance faciale de tiers. Nous utilisons cette information uniquement dans le but de prévenir la fraude et d'éviter que les prix ne soient obtenus par le biais de robots, de processus automatisés ou de l'utilisation frauduleuse de logiciels. Nous utiliserons votre "videoselfie" dans le but exclusif de prévenir la fraude. Si vous souhaitez recevoir une récompense dans notre boutique, nous vous demandons de bien vouloir nous fournir une vidéo personnelle en utilisant la caméra de votre appareil mobile. Cette photo vidéo vous permettra d'obtenir une carte de votre visage (une représentation mathématique de votre visage, générée avec l'aide de notre fournisseur externe Facetec). Cette vidéo sera enregistrée sur votre appareil mobile avant d'être envoyée à nos serveurs pour être traitée, et sera reliée à votre compte d'utilisateur pour nous assurer que vous avez créé un compte d'utilisateur unique pour l'application mobile. Si vous ne souhaitez pas recevoir de compensation par le biais de la Tienda, vous pouvez continuer à utiliser toutes les autres fonctions de l'application pour téléphones mobiles sans avoir à présenter une vidéo. Pour obtenir plus d'informations, consultez notre politique de confidentialité en cliquant sur Https://Www.Mistplay.Com/Legal/Privacy.
Jusqu'au 31 octobre 2021, les utilisateurs actuels âgés de 13 à 17 ans auront l'obligation de fournir un numéro de téléphone pour vérifier leur compte à l'heure de demander une récompense sur notre site. Nous utilisons ces informations uniquement dans le but de prévenir la fraude et d'éviter que les prix ne soient obtenus par le biais de robots, de processus automatisés ou de l'utilisation frauduleuse de logiciels. Si vous souhaitez recevoir une récompense dans notre boutique, nous vous demandons de nous communiquer un numéro de téléphone associé à votre compte d'utilisateur pour nous assurer que vous avez créé un compte d'utilisateur unique dans l'application pour téléphones mobiles. Si vous ne souhaitez pas recevoir de récompense sur notre site, vous pourrez utiliser toutes les autres fonctions de l'application pour téléphones mobiles sans avoir à communiquer votre numéro de téléphone.
Periódicamente, se podrá poner a disposición de los Usuarios, a través de la Aplicación, una oportunidad de canjear varias Unidades por una donación que Mistplay hará a una causa u organización benéfica y/o sin ánimo de lucro. L'Usuario accepte que si l'Usuario choisit de recevoir des Unités pour cette donation, la totalité des termes applicables disponibles dans l'application en relation avec cette donation seront appliqués en plus de ces termes, et que les Unités de l'Usuario seront réduites conformément aux termes applicables de cette donation. Chaque don est effectué par Mistplay Inc. Los Usuarios que canjeen Unidades por Donación a través de Mistplay no serán elegibles para obtener un recibo a efectos tributarios. Mistplay ne pourra pas réembaucher d'unités une fois que l'utilisateur aura accepté de faire un don d'unités.
Mistplay peut organiser périodiquement certains concours (chacun d'entre eux étant un "concours") qui seront accessibles à certains utilisateurs par le biais de l'application. Les concours ne sont disponibles que dans les juridictions où la législation en vigueur permet de les organiser, de sorte qu'il est possible de participer ou non à un concours en fonction de sa juridiction. Chaque concours disponible a ses propres termes et conditions (les "termes du concours") qui seront appliqués en plus de ces termes. Dans le cas de chaque concours applicable, lisez attentivement et dans leur intégralité les conditions du concours avant d'y participer. Chaque concours est géré par Mistplay qui se réserve le droit d'annuler, de suspendre, de révoquer ou de modifier le concours ou les modalités du concours de n'importe quelle manière et sans préavis. El participante (el "Participante") en el Concurso tendrá la responsabilidad de consultar periódicamente los Términos del concurso por si se han producido cambios. Un uso o una participación continuados del Participante en un Concurso después de que se hayan publicado cambios en los Términos del concurso constituirán la aceptación de dichos cambios.
Mistplay se réserve le droit d'éliminer sans préavis tout compte qui serait resté inactif pendant une période de dix-huit (180) jours consécutifs. Se considerará que la cuenta está inactiva cuando : i) no se haya canjeado ni abonado ninguna Unidad ; ii) no se haya producido ninguna inscripción por recomendación utilizando el enlace de recomendación de la cuenta ; iii) no se haya accedido a los Servicios ni haya habido intentos de acceder a estos. Si le compte contient des Unidades ou des Recompensas, ceux-ci seront considérés comme nuls sans préavis.
Pendant toute la durée de validité, Mistplay accorde à l'utilisateur une licence limitée, non exclusive, intransférable, non sous-licenciable et révocable pour l'utilisation des services aux conditions stipulées dans le présent accord. El Usuario acepta que todos los derechos, títulos y participaciones en la totalidad de los derechos de propiedad intelectual de los Servicios, así como todas las modificaciones, extensions, secuencias de comandos y otras obras derivadas de los Servicios que Mistplay haya proporcionado o desarrollado, son propiedad exclusiva de Mistplay y de sus licenciantes. Mistplay se reserva todos los derechos que no hayan sido otorgados al Usuario en virtud de este Acuerdo.
AVISO : con fines de privacidad y prevención de fraude, à partir du 1er novembre 2021l'application pour téléphones mobiles de Mistplay n'admettra plus les comptes d'utilisateur existants des personnes âgées de moins de 18 ans. Les utilisateurs actuels de moins de 18 ans peuvent continuer à utiliser l'application pour téléphones portables jusqu'à cette date. A partir du 25 août 2021il est interdit aux mineurs de 18 ans de créer des comptes d'utilisateur de Mistplay.
Los Usuarios i) no crearán Cuentas ni accederán a los Servicios si son menores de 18 años ; ii) no descompilarán, desensamblarán ni de otro modo someterán a ingeniería inversa, reconstruirán o descubrirán ningún código fuente, ideas subyacentes, algoritmos, formatos de archivos o interfaces de programación o interoperabilidad de los Servicios, o que estos últimos utilicen, por ninguno de los medios ; iii) ne pas distribuer de virus ni aucun autre type de code malveillant ou dangereux par l'intermédiaire des services ou dans ces derniers ; iv) ne pas adopter de comportement qui perturbe ou empêche l'utilisation ou la jouissance des services par des tiers ; v) ne pas éliminer des services tout avis d'identification de produits, de droits d'auteur ou tout autre avis ; vi) ne pas vendre, arranger, concéder à titre gracieux, céder, sous-licencier, donner accès ou transférer de quelque autre manière que ce soit les services, en totalité ou en partie, à un tiers ; vii) no utilizarán los Servicios con fines de tiempo compartido, de oficina de servicio o de alojamiento, ni de otro modo revenderán, sublicenciarán, distribuirán o transferirán (ni permitirán que terceros utilicen) los Servicios en beneficio de terceros ; viii) no modificarán ninguna parte de los Servicios, ni incorporarán en estos ni con ningún otro software ninguna parte de los Servicios, ni crearán obras derivadas de esta ; ix) ne pas utiliser les résultats ni aucune autre information générée par les services d'une manière différente de celle envisagée dans cet accord ; x) ne pas utiliser les services pour un usage autre que l'usage commercial indiqué dans le manuel ; xi) ne pas utiliser de version modifiée non autorisée des Services, y compris, entre autres, dans le but de créer un produit ou un service similaire ou concurrent, ou dans le but d'obtenir un accès non autorisé aux Services ; xii) ni utilizarán los Servicios de ninguna forma que resulte contraria a las leyes locales, estatales/provinciales, federales o extranjeras, lo que incluye, entre otras coas, las normas que guarden relación con la legislación en materia de privacidad, comunicaciones electrónicas o lucha contra mensajes no solicitados(spam). Mistplay conservera la pleine titularité (salvo concesión expresa de licencia en virtud de este documento) de los derechos sobre los Servicios, sobre la totalidad de las copias, obras derivadas y mejoras de dichos Servicios, y sobre toda la documentación y materiales relacionados.
Los Servicios contienen material sujeto a derechos de autor, marcas comerciales y otra información privada, lo que incluye, entre otras cosas, texto, software, fotografías, vídeo, gráficos, música y sonido ; además, la totalidad de los contenidos quedan protegidos por derechos de autor como obra colectiva en virtud de las leyes de protección de derechos de autor. Mistplay est titulaire des droits d'auteur sur la sélection, la coordination, l'organisation et l'amélioration de ce contenu, ainsi que sur le contenu original correspondant. El Usuario no podrá modificar, publicar, transmitir participar en la transferencia ni vender, crear obras derivadas ni de otro modo explotar ninguno de los contenidos, ya sea total o parcialmente. Sauf si la norme juridique en matière de droits d'auteur permet explicitement le contraire, il est interdit de copier, redistribuer, retransmettre, publier ou diffuser à des fins commerciales des documents téléchargés sans l'autorisation explicite de Mistplay et du titulaire des droits d'auteur. Dans le cas où l'on autorise la copie, la redistribution ou la publication de matériel protégé par les droits d'auteur, il est impossible de modifier ou d'éliminer toute attribution à l'auteur, tout texte de marque commerciale ou tout avis de droits d'auteur.
Tanto Mistplay como el Usuario mantendrán la confidencialidad de toda la información recibida de la otra parte, de conformidad con este Acuerdo o en relación con este, que la parte divulgadora identifique como información privada y/o confidencial o que, por la propia naturaleza de las circunstancias relativas a la divulgación, deba de buena fe tratarse como privada y/o confidencial (la "Información confidencial"), y no harán uso de dicha Información confidencial salvo cuando dicho uso resulte necesario para cumplir con sus respectivas obligaciones derivadas de los términos de este Acuerdo y durante el plazo de vigencia de este. Mistplay podrá recopilar del Usuario determinada Información confidencial que incluya, entre otras cosas, su nombre, dirección de correo electrónico, edad, género, imagen de perfil, perfiles en redes sociales e información relativa a pagos. Les restrictions mentionnées précédemment ne s'appliquent pas i) aux informations déjà connues de la partie destinataire, sans référence aux informations confidentielles de la partie divulgatrice, ii) aux informations qui sont ou deviennent publiques sans que la partie destinataire n'ait commis d'acte illégal, iii) aux informations que toute partie a développées de manière autonome ou iv) aux informations dont la divulgation est nécessaire en vertu de la législation applicable.
Mistplay attache beaucoup d'importance à la protection des données. Mistplay recopila y trata información del Usuario de conformidad con su Política de privacidad disponible en Https://Www.Mistplay.Com/Privacy.
Mistplay peut recommander, habiliter ou donner accès à des logiciels, à des applications, à des produits, à des services ou à des liens vers des sites Web de tiers (collectivement, les "services de tiers") pour examen ou utilisation. Ces services sont mis à votre disposition exclusivement pour des raisons d'ordre pratique, de sorte que toute descente, achat, accès ou utilisation de ces services dépend exclusivement des décisions prises par vous et par le fournisseur de services externe correspondant (le "fournisseur externe"). Toute utilisation des services offerts par l'intermédiaire des services ou de l'application est effectuée pour votre propre compte et à vos risques, et il vous incombe donc de lire les conditions et les politiques de confidentialité applicables à ces services avant de les utiliser. Mistplay n'assumera aucune responsabilité pour tout type de dommages et préjudices directs, indirects, accidentels, spéciaux, urgents, punitifs, extraordinaires, exemplaires ou autres, du type de ceux qui sont survenus ou qui découlent des services de tiers ou de la relation contractuelle entre vous et un fournisseur externe. Ces limites s'appliquent également si Mistplay a été informé de la possibilité que ces dommages et préjudices se produisent.
El objetivo de Mistplay es que sus Servicios sean seguros y libres de errores de programación, pero el Usuario acepta que utilizará dichos Servicios por su propia cuenta y riesgo. Mistplay fournit les services "dans leur état actuel" et "selon leur disponibilité", sans déclaration ni garantie de quelque nature que ce soit, qu'elles soient explicites, implicites ou légales, et qui ne sont pas explicitement reconnues dans ces termes, y compris les garanties implicites de confidentialité, d'indépendance pour une fin spécifique et de non violation. Además, ni Mistplay ni ses filiales ni ninguno de sus respectivos empleados, agentes, mandatarios, proveedores externos de contenidos ni licenciantes realizan declaraciones, conceden garantías ni asumen responsabilidad alguna en relación con la fiabilidad, puntualidad, calidad, compatibilidad ni disponibilidad de los Servicios o de cualquiera de los productos o servicios solicitados a través del uso de los Servicios, o que los Servicios serán libres de interrupciones o errores.
Todos los juegos destacados en el apartado Descubrir cada semana(Discover Weekly) de la aplicación son recomendados sobre la base de unos juegos similares a los que el Usuario haya instalado en su dispositivo. Mistplay ne sélectionne ni n'approuve les jeux destinés à la vente, et le téléchargement de ces jeux présente les mêmes risques que le téléchargement de n'importe quel autre jeu directement à partir du site Google Play. Mistplay se dégage de toute responsabilité pour tout type de conséquences non souhaitées découlant de l'utilisation d'un jeu de la liste de reproduction Descubrir cada semana(Discover Weekly).
Ni Mistplay ni aucun de ses fournisseurs ou filiales respectifs n'assument une quelconque responsabilité pour aucun type de dommages et de préjudices spéciaux, indirects ou émergents, du type de ceux qui sont survenus, qui découlent d'une perte d'utilisation, de données ou de bénéfices, ni pour aucun type de dommages, perjuicios o pérdidas que surjan de los servicios prestados por proveedores externos, ya sea por responsabilidad contractual o extracontractual, negligencia u otra acción por responsabilidad civil, que surjan o guarden relación con el uso de un software, programa o plataforma proporcionados como parte de los servicios, salvo negligencia grave o dolo.
En la medida en que sus datos sean utilizados con fines de investigación, la cláusula de limitación de responsabilidad antes mencionada y la cláusula de indemnización que figura más adelante no serán de aplicación a ningún daño sufrido o responsabilidad incurrida como consecuencia de dichas actividades de investigación.
El Usuario acepta defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Mistplay, sus filiales y sus respectivos directivos, ejecutivos, empleados, agentes y mandatarios, por todo tipo de reclamación y gastos, lo que incluye, entre otras cosas, honorarios de abogados (conjuntamente, los "Costes"), en la medida en que dichos Costes sean atribuibles a un incumplimiento cometido por el Usuario, o a cualquier declaración, garantía u otra obligación estipuladas en este Acuerdo o surgidas del uso de los Servicios por parte del Usuario.
Estos Términos de servicio se interpretarán de conformidad con las leyes aplicables en la provincia de Quebec (Canadá), sin que sean de aplicación sus reglas sobre conflicto de leyes. Par le biais du présent document, l'utilisateur accepte que tout différend ou toute controverse découlant de cet accord ou en relation avec celui-ci, ou découlant des services ou du site Web de la société, soit résolu exclusivement par arbitrage à Montréal (Canada), conformément au Code d'arbitrage civil de la province de Québec (CQLR c C-25.01).
Las partes de este Acuerdo confirmman que desean lo siguiente : 1) que este Acuerdo y la totalidad de los demás documentos relacionados se elaboren en inglés ; 2) que cualquier procedimiento de litigio o resolución de disputas se lleve a cabo en inglés ; y 3) que cualquier documento relacionado con un litigio, resolución de disputas o presentación ante un órgano judicial se elabore exclusivamente en inglés.
Si un tribunal compétent déclare qu'une ou plusieurs dispositions de cet Accord sont invariables, illégales ou inexigibles sous quelque aspect que ce soit, la validité, la légalité et l'exigibilité du reste des dispositions de cet Accord ne seront pas affectées. Il n'est pas considéré que quiconque parmi les parties a commis un manquement ou est coupable d'avoir causé un manquement ou un manquement en vertu de l'Accord (à l'exception des obligations de paiement) en raison d'une force majeure, d'un incendie, d'un désastre naturel, d'un accident, acto de un gobierno, escasez de materiales o suministros, falta de transporte o comunicaciones o de proveedores de productos o servicios, o debido a cualquier otra causa, en la medida en que dicha parte no ejerza un control razonable sobre tales acontecimientos. El presente Acuerdo constituye un acuerdo y pacto únicos entre las partes sobre el objeto de este, por lo que sustituye la totalidad de las comunicaciones, declaraciones, acuerdos o pactos por escrito, electrónicos o verbales entre las partes con respecto a dicho objeto. Los encabezados de este Acuerdo se han incluido para facilitar referencia únicamente, por lo que no modifican en absoluto el significado ni el ámbito de aplicación de las disposiciones del propio Acuerdo.
El Usuario declara y garantiza que en este momento y a lo largo del Plazo de vigencia i) está plenamente autorizado para suscribir este Acuerdo y que el usuario cuenta con plena autorización para hacer uso de los Servicios, y ii) el Usuario está (y seguirá estando) en cumplimiento de la totalidad de las leyes y los reglamentos aplicables a sus actividades relacionadas con este Acuerdo, lo que incluye, entre otras normas, las leyes en materia de privacidad. El Usuario acepta cumplir con la totalidad de las políticas de Mistplay, así como con las leyes, las normas y los reglamentos que guarden relación con el uso de los Servicios. Tout manquement à cette clause peut entraîner la perte de fonctions, y compris l'annulation de la carte d'utilisateur. El Usuario indemnizará a Mistplay por la totalidad de los costes, multas y daños y perjuicios en los que Mistplay incurra como consecuencia de un incumplimiento de lo dispuesto en este apartado por parte del Usuario.
