Veuillez lire attentivement ces termes et conditions (cet "Accord" ou ces "Termes"). Le présent accord entre en vigueur lorsque l'utilisateur clique sur le bouton "AGREE & CONTINUE" pendant le processus de création du compte Mistplay (la "date d'entrée en vigueur") et, ce faisant, l'utilisateur accepte d'être lié par les termes du présent accord.
Les présentes conditions constituent un accord, qui inclut la politique de confidentialité ("Politique de confidentialité") et les directives communautaires ("Directives communautaires") par et entre Mistplay inc. ("Mistplay" ou "nous") et tout utilisateur individuel (l'"Utilisateur" ou "vous") qui utilise ou accède aux Services (définis ci-après).
Mistplay se réserve le droit de mettre à jour et de modifier ces conditions et les services à tout moment et tout nouveau service, fonctionnalité ou outil ajouté aux services actuels sera également soumis aux conditions d'utilisation. Il vous est conseillé de revoir ces Conditions de temps en temps pour les mises à jour et les changements qui peuvent vous impacter. Toute utilisation des Services après de telles mises à jour et modifications signifiera que vous les acceptez. Vous pouvez toujours consulter la dernière version mise à jour des conditions à l'adresse https://www.mistplay.com/terms-of-use. Veuillez également consulter de temps à autre notre Politique de confidentialité à l'adresse https://www.mistplay.com/privacy et nos Directives communautaires http://www.mistplay.com/community-guidelines.
Les services offerts par Mistplay dans le cadre des Conditions consistent en un site web Mistplay et des applications mobiles (l'"App") offrant des récompenses aux utilisateurs en échange du téléchargement et de l'examen et/ou de l'utilisation de tout jeu suggéré dans l'App (les "Services").
Certains des services nécessitent la création d'un compte utilisateur. Un seul (1) compte d'utilisateur peut être créé par utilisateur. Seuls les utilisateurs âgés de 18 ans ou plus sont autorisés à créer un compte d'utilisateur. Le transfert ou la vente d'un compte d'utilisateur à des tiers pour leurs propres besoins n'est pas autorisé. En utilisant les services, vous déclarez et garantissez que (a) toutes les informations que vous soumettez à Mistplay sont véridiques et exactes ; (b) vous maintiendrez l'exactitude de toutes ces informations ; (c) vous maintiendrez et respecterez ces conditions à tout moment ; (d) votre utilisation des services ne viole aucune loi ou réglementation applicable ; (e) vous protégerez les informations de votre compte et superviserez et serez entièrement responsable de toute utilisation de votre compte par vous et par toute personne autre que vous. Votre compte peut être supprimé sans avertissement à la seule discrétion de Mistplay si nous pensons que vous violez l'une de ces conditions.
Certains des services que nous fournissons exigent que vous activiez l'option "Affichage d'autres applications". L'activation de cette option nous permettra de mieux comprendre les types de jeux auxquels vous préférez jouer afin que nous puissions vous suggérer d'autres jeux similaires. Vous recevrez une notification si vous devez activer cette option.
Certains des services que nous fournissons prévoient une option "Invité" ou "Continuer en tant qu'invité" permettant un accès restreint au service. Nous nous réservons le droit de modifier les restrictions appliquées à certaines fonctions lors de l'accès au Service par le biais d'une option Invité. Vous ne disposerez pas d'un accès complet et illimité à toutes les fonctionnalités du Service sans avoir procédé à l'inscription d'un compte d'utilisateur.
Notre application contient une fonction sociale permettant à l'utilisateur d'interagir avec d'autres utilisateurs. Tous les Utilisateurs sont soumis à nos Directives de la Communauté détaillant les règles de conduite de l'utilisateur en ce qui concerne l'interaction avec d'autres Utilisateurs sur notre Application. Mistplay se réserve le droit de restreindre l'accès de l'utilisateur à la fonction sociale ou de bannir indéfiniment un compte utilisateur pour violation de nos directives communautaires.
L'utilisateur ne peut créer qu'un seul compte dans l'application. Il est interdit de créer plusieurs comptes ou de transférer ou vendre un compte Utilisateur à des tiers. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser un réseau privé virtuel ("VPN"), un proxy ou tout autre moyen pour masquer la véritable source du trafic lorsque vous utilisez les Services. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser d'autres moyens électroniques tels qu'un robot Internet ou un robot Web ("Bot") pour générer des vues, des clics ou des conversions automatisés ou à employer des pratiques trompeuses telles que des clics manuels répétés pour gonfler artificiellement l'activité des utilisateurs et/ou les revenus lors de l'utilisation des Services. Toute activité de l'Utilisateur qui utilise un VPN, un proxy ou un Bot sera considérée comme une activité frauduleuse et sera bloquée par notre système de prévention des fraudes. L'utilisation d'un VPN, d'un proxy ou d'un bot peut entraîner la mise sur liste noire permanente de votre appareil et la suspension ou la résiliation de votre compte utilisateur.
Mistplay se réserve le droit de bannir indéfiniment tout utilisateur qui utilise un programme autoclicker ou tout autre logiciel similaire qui permet à un utilisateur de falsifier les données relatives à l'entrée de son téléphone, ou qui lui permet de donner l'impression qu'il utilise son téléphone alors qu'en réalité il l'a laissé en veille.
Mistplay se réserve le droit de bannir indéfiniment tout utilisateur qui accède à l'application par le biais d'un émulateur de quelque nature que ce soit, quelle que soit la plateforme sur laquelle l'émulateur est utilisé.
Mistplay se réserve le droit de bannir tout compte associé à un logiciel qui peut être utilisé pour modifier les jeux, ou un logiciel qui peut débloquer gratuitement le contenu du jeu qui autrement devrait être acheté.
Mistplay se réserve le droit de bannir tout compte associé à des adresses email jetables qui transfèrent automatiquement les messages à une adresse alternative, ou qui peuvent automatiquement visiter et ouvrir les liens de vérification qui leur sont envoyés.
Mistplay se réserve le droit d'annuler toutes les unités gagnées sur un compte qui a été banni, et de désactiver l'échange de récompenses sur tous les comptes bannis, indépendamment de la raison pour laquelle le compte a été banni.
Mistplay se réserve le droit de bannir indéfiniment tout utilisateur utilisant un appareil enraciné ou tout appareil pour lequel l'utilisateur a reçu un accès root ou un contrôle privilégié. Les appareils rootés ne sont pas des appareils supportés et peuvent à tout moment être bloqués.
Mistplay se réserve le droit de rejeter toute demande d'achat de carte cadeau émise à partir d'un compte associé à un appareil rooté, ou à partir de tout compte banni pour activité frauduleuse.
Mistplay se réserve le droit de bannir définitivement tout compte utilisateur créé par un individu âgé de moins de 18 ans.
Mistplay se réserve le droit d'interdire tout compte qui semble utiliser, télécharger ou accéder à l'application de manière frauduleuse. Cela inclut, sans s'y limiter, les utilisateurs qui téléchargent l'application par un moyen autre que le magasin Google Play, les utilisateurs ayant un contrôle privilégié de leurs appareils, les utilisateurs ayant un firmware tiers suspect sur leur appareil, les utilisateurs manipulant leur adresse IP, les utilisateurs incapables de compléter les processus de vérification du visage ou du téléphone à des fins de vérification de la fraude, les utilisateurs utilisant un logiciel qui les fait paraître actifs alors qu'ils sont inactifs, les utilisateurs accédant à l'application à partir d'un émulateur de toute sorte, ou tout utilisateur tentant de gagner frauduleusement des unités par tout autre moyen que le jeu.
Il est interdit d'accéder à l'application Mistplay sur tout autre appareil qu'un téléphone mobile ou une tablette Android, ce qui peut entraîner une interdiction de compte ou le rejet d'une commande.
Le présent accord restera en vigueur tant que vous utiliserez les services et/ou disposerez d'un compte Mistplay (la "durée"). Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment, pour quelque raison que ce soit, en désinstallant l'App de votre appareil mobile. Mistplay peut résilier ou suspendre votre compte à tout moment sans préavis si Mistplay estime raisonnablement que vous avez violé le présent Accord. Après la résiliation de votre compte, le présent Accord sera résilié, à l'exception des dispositions des sections intitulées " Paiement et frais ", " Propriété intellectuelle ", " Absence de responsabilité ", " Absence de garantie ", " Indemnité ", " Divisibilité, force majeure, intégralité de l'Accord et titres ", " Déclarations et garanties ", et " Droit applicable et langue ".
En cas de résiliation du présent contrat, l'utilisateur cessera d'utiliser les services. Toutefois, la résiliation du présent accord par Mistplay ne limite pas l'obligation de l'utilisateur de payer les frais impayés, le cas échéant, et n'empêche pas Mistplay d'exercer tout autre recours à sa disposition, y compris une mesure injonctive.
L'utilisateur accepte que suite à la résiliation du compte de l'utilisateur et/ou de l'utilisation des services, Mistplay peut immédiatement désactiver le compte de l'utilisateur et supprimer les données de l'utilisateur et les récompenses accumulées. L'utilisateur accepte également que Mistplay ne soit pas responsable envers l'utilisateur ou un tiers pour toute résiliation de l'accès de l'utilisateur aux services ou la suppression des données de l'utilisateur. Ce qui précède ne s'applique pas si cette résiliation ou suppression est attribuable à une négligence grave ou à une faute intentionnelle de Mistplay.
L'utilisateur accepte de payer à Mistplay tous les frais pour chaque service qu'il achète, utilise ou auquel il s'abonne, conformément aux conditions de prix et de paiement présentées par Mistplay pour ce service. Le cas échéant, vous serez facturé en utilisant la méthode de facturation choisie par l'Utilisateur au moment de l'achat. Mistplay effectue des remboursements conformément à la loi applicable, et pour plus de détails, veuillez vous référer à la page web respective pour les ventes.
Mistplay offre des points de fidélité, utilisés comme monnaie virtuelle dans les applications Mistplay et appelés "Unités", aux utilisateurs en échange du test, de la critique et/ou de l'utilisation des jeux mobiles listés dans l'application. Mistplay ne récompense pas le temps passé dans l'application mais plutôt le temps de jeu réel. Le fait de laisser l'application ouverte ne constitue pas un jeu. Les utilisateurs peuvent échanger leurs unités contre différentes récompenses offertes par Mistplay, telles que des cartes-cadeaux, des chèques-cadeaux, des cartes de paiement prépayées ou des codes de contenu (collectivement "Récompenses"). Les Récompenses ne peuvent être échangées contre de l'argent ou, de quelque manière que ce soit, revendues, échangées ou retournées pour un remboursement en espèces, sauf si la loi l'exige. Les récompenses peuvent être échangées dans les pays où les marchands et services applicables sont disponibles. Mistplay n'est pas responsable pour toute récompense valide que l'utilisateur ne peut pas échanger à cause de son âge, sa situation ou son pays de résidence. Mistplay n'est pas responsable de la perte, du vol ou du mauvais fonctionnement des récompenses, sauf si cela est dû à une négligence grave ou à une faute intentionnelle de Mistplay.
Pour tous les utilisateurs âgés de 18 ans ou plus, lors de l'échange d'une récompense via notre boutique, nous pouvons vérifier votre visage par le biais d'un "selfie vidéo" utilisant une technologie de vérification du visage d'un tiers. Nous utilisons ces informations exclusivement à des fins de prévention des fraudes et pour nous assurer que les prix ne sont pas obtenus par des robots, des processus automatisés ou une utilisation frauduleuse de logiciels. Nous utiliserons votre "selfie vidéo" exclusivement pour la prévention des fraudes. Lorsque vous échangez une récompense dans notre boutique, vous êtes invité à prendre un selfie vidéo à l'aide de l'appareil photo de votre appareil mobile. Ce selfie vidéo nous fournit une carte du visage (une représentation mathématique de votre visage générée par notre fournisseur tiers, Facetec). Ce selfie vidéo est crypté sur votre appareil mobile avant d'être envoyé à nos serveurs pour traitement, et il est lié à votre compte d'utilisateur afin de garantir l'unicité de votre enregistrement d'utilisateur dans l'application mobile. Si vous ne souhaitez pas échanger des récompenses via la boutique, vous pouvez continuer à utiliser toutes les autres fonctionnalités de l'application mobile sans fournir de selfie vidéo. Pour plus d'informations, veuillez vous référer à notre politique de confidentialité disponible sur https://www.mistplay.com/legal/privacy.
Jusqu'au 31 octobre 2021, les utilisateurs existants âgés de 13 à 17 ans devront fournir un numéro de téléphone pour vérifier leur compte lors de l'échange d'une récompense via notre boutique. Nous utilisons ces informations exclusivement à des fins de prévention des fraudes et pour nous assurer que les prix ne sont pas obtenus par des robots, des processus automatisés ou une utilisation frauduleuse de logiciels. Lors de l'échange d'une récompense dans notre boutique, vous serez invité à fournir un numéro de téléphone, qui est lié à votre compte utilisateur afin de garantir l'unicité de votre enregistrement d'utilisateur dans l'application mobile. Si vous ne souhaitez pas échanger une récompense dans notre boutique, vous pouvez utiliser toutes les autres fonctions de l'application mobile sans fournir votre numéro de téléphone.
Une opportunité de racheter un nombre d'Unités pour un don à être fait par Mistplay à une charité et/ou autre cause ou organisation à but non lucratif peut être disponible de temps en temps à l'Utilisateur via l'Application (chacun un "Don"). L'Utilisateur accepte que si l'Utilisateur choisit d'échanger des Unités contre un tel Don, que toutes les conditions applicables présentées dans l'Application pour un tel Don s'appliquent en plus de ces Conditions et que les Unités de l'Utilisateur seront réduites selon les conditions applicables d'un tel Don. Chaque don sera fait par Mistplay Inc. Les utilisateurs qui échangent des unités contre des dons par le biais de Mistplay ne sont pas éligibles pour un reçu fiscal. Mistplay n'est pas en mesure de rembourser les unités une fois que vous avez accepté de racheter des unités pour un don.
Mistplay peut de temps en temps lancer certains concours (chacun un "concours") disponible à certains utilisateurs de l'application. Les concours ne sont disponibles que dans les juridictions où les lois applicables les autorisent, donc vous pouvez ou ne pouvez pas être en mesure de participer à un concours en fonction de votre juridiction. Chaque concours disponible sera soumis à ses propres conditions générales ("Conditions du concours") qui s'appliqueront en plus des présentes Conditions. Pour chaque concours applicable, veuillez lire entièrement et attentivement les conditions du concours avant de participer. Chaque concours est parrainé par Mistplay et Mistplay se réserve le droit d'annuler, de suspendre, de retirer ou de modifier ce concours ou les conditions du concours de quelque manière que ce soit, sans préavis. Il est de la responsabilité du participant au concours (le "participant") de vérifier périodiquement les conditions du concours pour voir si elles ont été modifiées. Le fait pour un participant de continuer à utiliser le concours ou d'y participer après l'affichage de toute modification des conditions du concours constitue une acceptation de ces modifications.
Mistplay se réserve le droit de supprimer sans préavis tout compte qui a été inactif pendant une période consécutive de cent quatre-vingts (180) jours. Un compte est considéré comme inactif lorsque : (i) aucune unité n'a été échangée ou créditée ; (ii) aucune nouvelle inscription de parrainage n'a eu lieu en utilisant le lien de parrainage du compte ; (iii) il n'y a eu aucun accès ou tentative d'accès aux Services. Si le compte contient des Unités ou des Récompenses, celles-ci seront considérées comme nulles sans préavis.
Pendant la durée du contrat, Mistplay accorde à l'utilisateur une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour utiliser les services selon les termes définis dans le présent contrat. L'utilisateur convient que tous les droits, titres et intérêts relatifs à tous les droits de propriété intellectuelle des services, et toutes les modifications, extensions, scripts et autres travaux dérivés des services fournis ou développés par Mistplay sont la propriété exclusive de Mistplay ou de ses concédants. Tous les droits non accordés à l'utilisateur dans le présent accord sont réservés par Mistplay.
AVIS : Pour des raisons de confidentialité et de prévention de la fraude, à partir du 1er novembre 2021l'application mobile Mistplay ne prendra plus en charge les comptes utilisateurs existants de personnes âgées de moins de 18 ans. Les utilisateurs actuels de moins de 18 ans pourront continuer à utiliser l'application mobile jusqu'à cette date. À partir du 25 août 2021, il est interdit aux personnes de moins de 18 ans de créer un compte utilisateur Mistplay.
L'utilisateur ne doit pas (i) créer un compte ou accéder au service s'il est âgé de moins de 18 ans ; (ii) décompiler, désassembler, ou faire de l'ingénierie inverse ou tenter de reconstruire ou de découvrir le code source, les idées sous-jacentes, les algorithmes, les formats de fichier ou les interfaces de programmation ou d'interopérabilité des services ou utilisés par ceux-ci, par quelque moyen que ce soit ; (iii) distribuer des virus ou d'autres codes informatiques nuisibles ou malveillants par l'intermédiaire des services ou dans ceux-ci ; (iv) adopter une conduite qui perturbe ou empêche l'utilisation et la jouissance des services par un tiers ; (v) supprimer toute identification de produit, tout droit d'auteur ou tout autre avis sur les services ; (vi) vendre, louer, prêter, céder, accorder une sous-licence, accorder l'accès ou transférer ou divulguer autrement les services, en tout ou en partie, à un tiers ; (vii) utiliser les services en temps partagé, en tant que bureau de service ou à des fins d'hébergement, ou utiliser, revendre, accorder une sous-licence, distribuer, transférer ou permettre à d'autres d'utiliser les services à ou au profit de tiers ; (viii) modifier ou incorporer dans ou avec d'autres logiciels ou créer une œuvre dérivée de toute partie des services ; (ix) utiliser le résultat ou toute autre information générée par les services à des fins autres que celles prévues par le présent accord ; (x) utiliser les services à des fins autres que l'utilisation professionnelle interne de l'utilisateur ; (xi) utiliser des versions modifiées non autorisées des services, y compris, mais sans s'y limiter, dans le but de créer un produit ou un service similaire ou concurrentiel ou dans le but d'obtenir un accès non autorisé aux services ; ou (xii) utiliser les services d'une manière contraire aux lois locales, nationales/provinciales, fédérales et étrangères applicables, y compris, mais sans s'y limiter, celles relatives à la confidentialité, aux communications électroniques et à la législation anti-spam. Mistplay conserve tous les titres et, à l'exception de ce qui est expressément autorisé dans le présent document, tous les droits sur les services, toutes les copies, tous les dérivés et toutes les améliorations de ceux-ci, ainsi que toute la documentation et tous les matériaux connexes.
Les Services contiennent du matériel protégé par le droit d'auteur, des marques déposées et d'autres informations exclusives, y compris, mais sans s'y limiter, du texte, des logiciels, des photos, des vidéos, des graphiques, de la musique et du son, et l'ensemble du contenu des Services est protégé par le droit d'auteur en tant qu'œuvre collective en vertu des lois sur le droit d'auteur. Mistplay détient un droit d'auteur sur la sélection, la coordination, l'arrangement et la mise en valeur de ce contenu, ainsi que sur le contenu original. L'utilisateur ne peut pas modifier, publier, transmettre, participer au transfert ou à la vente, créer des œuvres dérivées, ou exploiter de quelque manière que ce soit, tout ou partie du contenu. Sauf autorisation expresse de la loi sur le droit d'auteur, aucune copie, redistribution, retransmission, publication ou exploitation commerciale du matériel téléchargé ne sera autorisée sans l'autorisation expresse de Mistplay et du propriétaire du droit d'auteur. En cas de copie, redistribution ou publication autorisée de matériel protégé par le droit d'auteur, aucune modification ou suppression de l'attribution de l'auteur, de la légende de la marque ou de l'avis de droit d'auteur ne sera effectuée.
Mistplay et l'utilisateur doivent chacun conserver en toute confidentialité toutes les informations reçues de l'autre partie conformément ou en relation avec cet accord que la partie divulgatrice identifie comme étant propriétaire et/ou confidentielle ou qui, par la nature des circonstances entourant la divulgation, devrait de bonne foi être traitée comme propriétaire et/ou confidentielle ("Informations Confidentielles"), et ne feront aucune utilisation de ces Informations Confidentielles sauf si nécessaire pour remplir leurs obligations respectives sous les termes et pendant la durée de cet accord. Mistplay peut collecter certaines informations confidentielles de l'utilisateur qui incluent, sans limitation, leur nom, adresse email, âge, sexe, photo de profil, profils de médias sociaux et informations de paiement. Les restrictions énoncées ci-dessus ne s'appliqueront pas (i) aux informations précédemment connues de la partie réceptrice sans référence aux informations confidentielles de la partie divulgatrice, (ii) aux informations qui sont ou deviennent publiquement connues sans acte illicite de la partie réceptrice, (iii) aux informations qui sont développées indépendamment par l'une ou l'autre des parties, ou (iv) aux informations qui doivent être divulguées conformément à la loi applicable.
La protection des données est importante chez Mistplay. Mistplay collecte et traite les informations des utilisateurs conformément à sa politique de confidentialité disponible à l'adresse https://www.mistplay.com/privacy.
Mistplay peut recommander, vous fournir l'accès à, ou activer des logiciels, applications, produits, services, ou liens de sites web tiers (collectivement, "Services Tiers") pour votre considération ou utilisation. De tels Services Tiers sont rendus disponibles seulement comme une commodité, et le téléchargement, l'achat, l'accès, ou l'utilisation de tels Services Tiers est seulement entre vous et le fournisseur de services tiers applicable ("Fournisseur Tiers"). Toute utilisation par vous de Services Tiers offerts par le biais des Services ou de l'Application est entièrement à votre propre risque et discrétion, et il est de votre responsabilité de lire les termes et conditions et/ou les politiques de confidentialité applicables à ces Services Tiers avant de les utiliser. En aucun cas, Mistplay ne peut être tenu responsable des dommages directs, indirects, accidentels, spéciaux, consécutifs, punitifs, extraordinaires, exemplaires ou autres, quels qu'ils soient, qui résultent de tout service tiers ou de votre relation contractuelle avec tout fournisseur tiers. Ces limitations s'appliquent même si Mistplay a été informé de la possibilité de tels dommages.
Mistplay travaille pour garder les services sans bogues et sûrs mais l'utilisateur accepte d'utiliser les services à ses propres risques. Mistplay fournit les services "tels quels" et "tels que disponibles" sans aucune représentation ou garantie, expresse, implicite ou statutaire, non expressément définie dans les présentes conditions, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation. En outre, ni mistplay, ni ses affiliés, ni aucun de leurs employés, agents, mandataires, fournisseurs de contenu tiers ou concédants de licence respectifs ne font de déclaration, de garantie ou de caution concernant la fiabilité, l'opportunité, la qualité, l'adéquation ou la disponibilité des services ou de tout service ou bien demandé par l'utilisation des services, ou que les services seront ininterrompus ou sans erreur.
Tous les jeux présentés dans la section "Discover Weekly" de l'application sont recommandés sur la base de jeux similaires qu'un utilisateur a installés sur son appareil. Les jeux présentés ne sont pas triés sur le volet ou approuvés par Mistplay, et le téléchargement de ces jeux comporte les mêmes risques que le téléchargement de tout autre jeu directement à partir du Google Play Store. Mistplay n'accepte aucune responsabilité pour toute conséquence involontaire de la sélection d'un jeu dans la liste de lecture hebdomadaire de découverte.
En aucun cas, Mistplay ou ses fournisseurs ou affiliés respectifs ne seront responsables de tout dommage spécial, indirect ou consécutif ou de tout dommage quel qu'il soit résultant de la perte d'utilisation, de données ou de profits, ou de tout dommage ou perte découlant des services fournis par des fournisseurs tiers, que ce soit dans le cadre d'une action contractuelle, de négligence ou d'une autre action en responsabilité civile, découlant de ou en relation avec l'utilisation de tout logiciel, programme ou plateforme fourni dans le cadre des services, sauf en cas de faute intentionnelle ou grave.
Dans la mesure où vos données sont utilisées à des fins de recherche, la clause de limitation de responsabilité ci-dessus et la clause d'indemnisation ci-dessous sont écartées en ce qui concerne les préjudices subis ou les responsabilités encourues du fait de ces activités de recherche.
L'utilisateur accepte de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Mistplay, ses affiliés et leurs directeurs, officiers, employés, agents et mandataires respectifs contre toutes les réclamations et dépenses, y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'avocat (collectivement les "coûts"), dans la mesure où ces coûts sont attribuables à toute violation par l'utilisateur, de toute représentation, garantie ou autre obligation énoncée dans le présent accord ou découlant de l'utilisation des services par l'utilisateur.
Les présentes conditions de service doivent être interprétées conformément aux lois applicables dans la province de Québec (Canada), sans égard à ses règles de conflit de lois. L'utilisateur accepte par les présentes que tout différend ou toute controverse découlant de la présente entente ou résultant des services ou du site Web de la Société soit réglé exclusivement par arbitrage à Montréal (Canada), conformément au Code de procédure civile de la province de Québec (CQLR c C-25.01).
Les parties au présent accord confirment qu'elles souhaitent que : (1) le présent accord et tous les autres documents connexes soient préparés en anglais ; (2) toute procédure de litige ou de règlement de différend soit tenue en anglais ; et (3) tout document de litige ou de règlement de différend ou tout dépôt au tribunal soit rédigé en anglais seulement.
Si une ou plusieurs dispositions du présent accord sont jugées invalides, illégales ou inapplicables à quelque égard que ce soit par un tribunal de la juridiction compétente, la validité, la légalité et l'applicabilité des autres dispositions du présent accord ne seront pas affectées. Aucune des parties ne sera considérée comme défaillante ou responsable d'un retard ou d'une défaillance dans l'exécution du présent contrat (autre que les obligations de paiement) en raison d'un cas de force majeure, d'un incendie, d'une catastrophe naturelle, d'un accident, d'un acte gouvernemental, d'une pénurie de matériaux ou de fournitures, d'une défaillance des transports ou des communications ou des fournisseurs de biens ou de services, ou de toute autre cause dans la mesure où elle est hors du contrôle raisonnable de ladite partie. Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord et de l'entente entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes et remplace toutes les communications, représentations, accords ou ententes antérieurs ou contemporains, écrits, électroniques ou oraux, entre les parties à cet égard. Les titres du présent Accord ont été insérés uniquement pour faciliter la référence et ne doivent pas modifier, de quelque manière que ce soit, le sens ou la portée des dispositions du présent Accord.
L'utilisateur déclare et garantit qu'actuellement et pendant toute la durée du contrat (i) il est pleinement autorisé à conclure le présent accord et que l'utilisateur est pleinement autorisé à utiliser les services ; et (ii) l'utilisateur est et restera en conformité avec toutes les lois et réglementations applicables en ce qui concerne ses activités liées au présent accord, y compris, mais sans s'y limiter, les lois sur la confidentialité. L'utilisateur accepte de se conformer à toutes les politiques de Mistplay et à toutes les lois, règles et réglementations relatives à l'utilisation des services. Toute violation de cette section peut entraîner la perte de fonctionnalités, pouvant aller jusqu'à la résiliation du compte de l'utilisateur. L'utilisateur indemnisera Mistplay pour tous les coûts, amendes ou dommages encourus par Mistplay en raison du non-respect de cette section par l'utilisateur.
